Aunque nuestras temporadas en el Darién y la Sierra Nevada han terminado, todavía hay muchas aves migratorias pasando por Colombia y en Bogotá se puede registrar el paso de varias especies a través de los parques urbanos. Por ejemplo, hoy en el Parque Simon Bolivar registramos 16 especies de aves migratorias Neotropicales, incluyendo un conteo impresionante de 33 Contopus virens. También registramos un inmaduro de Larus pipixcan, el cual posiblemente representa el primer registro de esta especie para Bogotá o aún para la cordillera oriental. En teoría esta especie pasa por la costa Pacifica durante la migración de otoño y por lo tanto este individuo probablemente representa un individuo perdido.
Las rutas de migración en el interior de Colombia son tan desconocidas como las usadas para entrar al país. Por eso invitamos a todos los investigadores y observadores de aves a entrar sus observaciones en eBird (http://ebird.org/content/ebird/acerca) para que juntos podamos entender mejor las estrategias y distribución de las aves migratorias – un reto que ningún individuo u organización puede lograr solo.
Especies de aves migratorias observadas en el Parque Simon Bolivar el 21 Noviembre 2011
| Especies | Species | 21 Nov |
| Buteo platypterus | Broad-winged Hawk | 1 |
| Larus pipixcan | Franklin’s Gull | 1 |
| Actitis macularius | Spotted Sandpiper | 2 |
| Contopus virens | Eastern Wood-Pewee | 33 |
| Empidonax virescens | Acadian Flycatcher | 1 |
| Catharus minimus | Gray-cheeked Thrush | 2 |
| Catharus ustulatus | Swainson’s Thrush | 2 |
| Vireo olivaceus | Red-eyed Vireo | 4 |
| Vermivora peregrina | Tennessee Warbler | 6 |
| Dendroica petechia | Yellow Warbler | 8 |
| Dendroica fusca | Blackburnian Warbler | 6 |
| Setophaga ruticilla | American Redstart | 2 |
| Seiurus noveboracensis | Northern Waterthrush | 3 |
| Wilsonia canadensis | Canada Warbler | 2 |
| Piranga rubra | Summer Tanager | 2 |
| Piranga olivacea | Scarlet Tanager | 11 |
English summary: Although we are no longer in the field in the Darién or in the Sierra Nevada de Santa Marta, there are still plenty of migrants passing through Colombia, as can be evidenced in Bogota’s larger urban parks. Today we recorded 16 Neotropical migrants in the Simon Bolivar Park, including an excellent number of Eastern Wood-Peewees (33) and even a Franklin’s Gull which would appear to be the first record for Bogota and possibly even the Eastern Andes.
